To jakies cholerne nieporozumienie!!!! Na tvp i na fox kids lecialo z lektorem i nikomu to nie przeszkadzalo. Nie wyobrazam sobie by Simpsonowie mogli mowic innymi glosami. To bedzie porazka, totalna pomylka. Mam nadzieje, ze wypuszcza tez kopie z napisami.
Boże !!! Popełniają straszliwą zbrodnie ... Czy producenci nie wiedzą, że Simpsonowie to nie bajka dla dzieci i że takich filmów się nie dubbinguje ?
Właśnie nie powinni dubingować! Simpsonowie bez głosu Homera słyszanego w tle nawet przy lektorze to NIE Simpsonowie!!
K**** M**!!!!!
I co teraz? Iść do kina i się męczyć? Nie dość że tak długo czekałem, by zobaczyć wreszcie te żółte gęby na ekranie, to teraz popsują całą zabawę!!!! Może by zaczął pisać jakie protesty albo co. Żeby chociaż parę kopii z napisami wypuścili!
Nie mogli już tego bardziej zepsuć. Polskiemu dystrybutorowi należy się lincz i ukamienowanie. Widać od razu, że w Polsce Simpsonowie uchodzą za bajkę dla dzieci. Dubbing niech sobie wsadzą.
Dawno mnie żadna wiadomość nie wkurzyła tak bardzo, jak ta. Jeśli u mnie w kinie nie będą puszczać wersji z napisami, to nie zamierzam na niego iść do kina. Niech się pocałują tam, gdzie słońce nie dochodzi.
Zmuszają nas do tego abyśmy starali się zdobyć oryginalną wersję z napisami, więc podejrzewam że większość i tak ściągnie ten film z sieci i obejrzy z napisami.
I chwała temu, kto podjął taką decyzję! Owszem, dubbing jako ciekawostka, właśnie taka do wyboru albo jako dodatkowa wersja na DVd, ale jeśli oglądać to tylko z napisami, albo z lektorem jak było też w tv, ale nie z dubbingiem! Nikt nie będzie mówił tak jak Bart czy Homer, albo Marge!;)
Dubbingowanie Simpsonów to zbrodnia przeciwko ludzkości!!
zróbmy ogólnopolski bunt jak nie puszczą wersji z napisami niech nikt nie idzie na to do kina
Jacy wy jesteście... Pisze że będzie z dubbingiem i z napisami (do wyboru) a wy jęczycie że popełniają zbrodnię. Jak chcecie z napisami (tak jak ja), to idźcie na Simpsonów z napisami i już!
Nie wolno dubbingować tego filmu. Głosy Barta, Lisy, Marge, czy Homera są niepodrabialne. Jeszcze pewnie Wojewódzki będzie mówił głosem Homiego, a Doda - Mrge. A bracia Mroczkowie zdubbingują Barta :D:D:D